ОПЕРА
“САДКО”
Н. Римский - Корсаков.
4 Сцена, Песня Варяжского гостя.
“ФАУСТ”
Ш. Гуно.
Акт 2, Куплеты Мефистофеля.
Акт 2, Сцена Вагнера - Мефистофеля
и куплеты Мефистофеля,
с Майклом Козеттом,
на французском языке.
Акт 3, Заклинание Мефистофеля.
Акт 4, Серенада Мефистофеля.
Акт 4, Сцена у церкви,
с Mарией Mихайловой (сопрано),
oрганом и оркестром.
Акт 4, Серенада Мефистофеля, на французском языке.
“АЛЕКО”
С. Рахманинов.
Акт 1, Каватина Алеко.
“ЖИЗНЬ ЗА ЦАРЯ
(ИВАН СУСАНИН)”
М. Глинка.
Акт 4, Речитатив и Ария Сусанина.
Акт 4, Речитатив Сусанина
и финал.
“ЛАКМЕ”
Л. Делиб.
Акт 2, Стансы Нилаканты.
“РУСЛАН И ЛЮДМИЛА”
М. Глинка.
Акт 2, Ария Руслана.
Акт 2, Речитатив и Рондо Фарлафа.
“ДОН КАРЛОС”
Дж. Верди.
Акт 4, Ария Короля Филиппа, на итальянском языке.
“БОРИС ГОДУНОВ”
М. Мусоргский.
Пролог,
Сцена коронации (часть 2).
Акт 1, Монолог Пимена.
Акт 1, Песня Варлаама.
Акт 2, Монолог Бориса
“Достиг я высшей власти”.
Акт 2, Сцена с часами
“Ух, тяжело”.
Акт 2, Сцена Бориса
и Федора, монолог
“Достиг я высшей власти” (часть 1).
Акт 4, Рассказ Пимена.
Акт 4, Прощание и смерть Бориса (Борис, Федор и хор).
“ДЕМОН”
А. Рубинштейн.
Акт 2, Первый романс Демона.
Акт 2, Второй романс
Демонa
с Mарией Kоваленко (сопрано) и оркестром.
“РУСАЛКА”
А. Даргомыжский.
Акт 1, Ария Мельника.
Акт 3, Сцена сумасшествия,
с Георгием Поземковским (тенор).
“НОРМА”
В. Беллини.
Акт 1, Ария Оровезо,
на итальянском языке.
“РОБЕРТ-ДЬЯВОЛ”
Дж. Мейербер.
Акт 3, Речитатив
и Ария Бертрама,
на итальянском языке.
“ЛУКРЕЦИЯ БОРДЖИА”
Г. Доницетти.
Акт 2, Каватина
Дона Альфонсо,
на итальянском языке.
“ЭРНАНИ”
Дж. Верди.
Акт 1, Речитатив и Каватина Дона Сильвы,
на итальянском языке.
“КНЯЗЬ ИГОРЬ”
А. Бородин.
Акт 1, Песня Галицкого.
Акт 2, Ария Кончака.
Акт 2, Ария Игоря.
“СЕВИЛЬСКИЙ ЦИРЮЛЬНИК”
Дж. Россини.
Акт 1, Ария Дона Базилио,
на итальянском языке.
“ДОН ЖУАН”
В. А. Моцарт.
Акт 1, Ария Лепорелло
(часть 1),
на итальянском языке.
Акт 1, Ария Лепорелло
(часть 2),
на итальянском языке.
“ВРАЖЬЯ СИЛА”
А. Серов.
Акт 2, Песня Еремки.
«МОЦАРТ И САЛЬЕРИ»
Н. Римский – Корсаков.
Три Монолога Сальери.
“СОМНАМБУЛА”
В. Беллини.
Акт 1, Речитатив
и Ария Родольфо,
на итальянском языке.
“ДОН КИХОТ”
Ж. Массне.
Акт 5, Сцена смерти
Дон Кихота, на французском языке, с Олив Кляйн (сопрано).
“МЕФИСТОФЕЛЬ”
А. Бойто.
Пролог.
Акт 1, Баллада Мефистофеля.
РОМАНСЫ И ПЕСНИ
“Как король шел на войну”. Op. 7. № 6.
Ф. Кенеман.
«Ах ты, солнце красное».
Op. 10 №
1.
М
. Слонов.
Элегия.
В. Корганов.
Соловей. Op. 60 № 4.
П.Чайковский.
Разочарование. Op.65 № 2.
П.Чайковский.
“Зашумела, разгулялась”.
Соколов.
В сопровождении фортепиано.
Вакхическая песня.
Op.27 №1.
А. Глазунов,
на французском языке.
Марсельеза.
Руже де Лиль,
на французском языке.
Соловей. Op.60 №4.
П. Чайковский,
в сопровождении фортепиано.
Былины о царе Иване Васильевиче Грозном.
С. Ляпунов, с квартетом.
Прощальное слово.
М. Слонов.
Узник. Op. 78 № 6.
А. Рубинштейн.
Лебедь. Op. 25 №2.
Э. Григ.
Ода Сафо. Op. 90 №4.
И. Брамс.
“На холмах Грузии”.
Op. 3 №4.
Н. Римский-Корсаков.
Приют.
Ф. Шуберт.
“Вчера мы встретились”.
С. Рахманинов.
Соч. 26 №13.
Последний рейс.
Op. 17 №2.
Э. Альнес.
“О, если б мог выразить
в звуке”.
Л. Малашкин.
Старая песня.
Э. Григ.
Строки в альбом. Op 25 №3.
Э. Григ
Соловей. Op. 60 №4.
П. Чайковский.
“Мечты”.
С. В. Надсон,
отрывок из поэмы, чтение.
“Благословляю вас, леса”. Op. 47 №3.
П. Чайковский.
Два гренадера. Op. 49 №1.
Р. Шуман.
Блоха.
М. Мусоргский.
Ночной смотр.
М. Глинка.
Слепой пахарь.
Р. Кларк,
на английском языке.
Блоха.
М. Мусоргский.
Пророк. Op. 49 № 2.
Н. Римский-Корсаков.
“Как король шел на войну”.
Op. 7. № 6.
Ф. Кенеман.
“Под камнем могильным”.
Л. Бетховен,
на итальянском языке.
Очи черные.
(цыганская народная песня).
“Под камнем могильным”.
Л. Бетховен,
на итальянском языке.
Двойник.
Ф. Шуберт.
Смерть и девушка.
Ф. Шуберт.
“О, если б мог выразить
в звуке”.
Л. Малашкин,
на английском языке.
“Рог”.
А. Флежье,
на французском языке.
Старый капрал.
А. Даргомыжский.
Она хохотала.
Г. Лишин.
Сомнение.
М. Глинка,
с Вильямом Примроузом (альт) и Максом Рабиновичем (фортепиано).
Песни и пляски смерти.
Трепак.
М. Мусоргский.
Сомнение.
М. Глинка,
с Люсьен Шварц (скрипка).
Узник. Op. 78 № 6.
А. Рубинштейн.
Сомнение.
М. Глинка, с Седриком Шарпом (виолончель)
и Айвором Ньютоном (фортепиано).
Персидская песня.
Op. 34 №9.
А. Рубинштейн,
с оркестром.
Элегия.
Ж. Массне,
с Седриком Шарпом (виолончель) и Айвором Ньютоном (фортепиано).
Болеро.
А. Даргомыжский,
в сопровождении фортепиано (Пьеро Коппола), на русском языке.
Песня убогого странника.
А. Маныкин-Невструев.
Блоха.
М. Мусоргский.
МУЗЫКА К ФИЛЬМУ
“ДОН КИХОТ ”
Дирижер – автор Жак Ибер:
Песня герцога,
на французском языке.
Песня герцога (часть 2),
на английском языке
Прощальная песня,
на французском языке.
Прощальная песня,
на английском языке
Песня Дульсинее,
на французском языке.
Песня на смерть Дон Кихота,
на французском языке.
НАРОДНЫЕ ПЕСНИ
“Эй, ухнем!”.
Обработка Шаляпина
и Кенемана.
“Эх, Ванька”.
Без аккомпанемента.
“Солнце всходит и заходит”.
“Ты взойди,
солнце красное”.
“Вниз по матушке, по Волге”. Обработка
А. В. Александрова.
«Легенда о двенадцати
разбойниках».
Обработка С. Жарова.
«Все-то я глазки»,
без аккомпанемента.
“Ой, у лузi, да и при березi”
(украинская народная песня).
“Из-под дуба, из-под вяза”.
“Было у тещеньки
семеро зятьев”,
с квартетом.
«Комарище»
украинская народная песня,
с квартетом.
“Ой, зелений дубе”, (украинская народная песня).
“Вдоль по Питерской”,
обработка Шаляпина,
с оркестром балалаек.
«Машенька».
Без аккомпанемента.
“Прощай, радость”.
Обработка Каратыгина,
Фортепиано (Айвор Ньютон).
“Солнце всходит и заходит”,
с хором.
«Лучинушка».
Без аккомпанемента.
“Не осенний мелкий
дождичек”.
«Былина об Илье-Муромце». Обработка Н. Н. Кедрова,
с квартетом.
«Ноченька».
Обработка Шаляпина.
«Стенька Разин»
(“Из-за острова
на стрежень...”).
“Эй, ухнем!” обработка
Шаляпина и Кенемана.
«Дубинушка».
ДУХОВНАЯ МУЗЫКА
“Ныне отпущаеши”.
М. Строкин.
Покаяние.
А. Ведель.
Liturgica Domestica Op.79.
“Сугубая ектиния”,
А. Гречанинов,
с органом.
Liturgica Domestica Op.79.
“Сугубая ектиния”
А. Гречанинов, без органа.
“Верую”.
А. Архангельский. |
This project is a unique collection of materials about life and work of Fyodor Ivanovich Chaliapin, brought together in one computer program with game, intuitive interface, and search system.
LIBRARY: The album comprises 26 volumes of books and collected articles by Fyodor Chaliapin himself and by his contemporaries.
Each text is accompanied by a great number of photos with screen tips and can be zoomed in. You can print out selected pages or the entire book.
PHOTOLIBRARY: about 3000 photos (including previously unknown), portraits, drawings(including those by Chaliapin),autographs, playbills, stage set designs for Chaliapins performances. Plentiful user-friendly information on the History of Musical and Theatrical Culture.
Art of theatrical makeup, costume, and gesture. Composition and dramatic art of a photograph, each of which can be printed out. Screen tips. This section, as well as the whole album are highly educational.
RECORDING LIBRARY: 144 recordings with Chaliapins voice (songs, arias, romances, etc.) with copyright permission from the singer himself. The first one of them dates back to 1898, the last one to 1936.
The records are sorted on the shelf by author, by title, and by recording date. They can be listened to by individual piece and by concert.
CINEMA: Fragments of feature films with Chaliapin ( The daughter of Pskov(1915) and Don Quixote(1932), and amateur filmings from private collections. Easy selection and rewind, full-screen viewing.
CORRESPONDENCE: Chaliapins circle(Savva Mamontov, Konstantin Korovin, Maxim Gorky etc.) - in letters addressed to him and their correspondence about him. Three types of sorting: by sender, by addressee, and by date. Can be printed out. Multimedia presentation Chaliapin and his circle.
Music section: for the purpose of music and text selection, all Chaliapines repertoire has been divided into that for theatre and for concert performances. Multimedia- presentation Chaliapins repertoire.
Narration by an oldest Moscow collector Mstislav Victorovich Gonsovsky.
It is probably not the easiest way of score selection, but lively and theatrical. The selection can be made through the general search system. Many popular Russian folk songs.
One can look through and print out music texts.
Zoomed in viewing of music and words in scores.
One can travel through the album guided by universal logic rather than symbols. The training interface.
SEARCH SYSTEM: an opportunity of fast information search in all sections.
We are grateful to the Interregional Chaliapin Centre for provided materials about Fyodor Chaliapin (earlier unpublished). The information about the Centres activity can be found in the corresponding section.
Does not require installation, each of the disks plays independently.
Disk 1 contains sections: Library, Recording Library, Photolibrary, Correspondence, music publications,Reference information.
Disk 2 contains the cinema section.
The disk has been created to play on Windows platform with installed Mediaplayer.
AUTHORS PAGE. Thanks to all those who helped me compile this album: Michail Brodetsky, Yury Pavlovetsky, Mstislav Victorovich Gonsovsky, Artyom Zadikian, and the Interregional Chaliapin Centre.
Fyodor Ivanovich Chaliapine is a Multimedia person: his heritage embraces not only a great number of recordings, but numerous photos, drawings, literary articles, letters, and film fragments. Brought together in one album, this MULTIMEDIA collection makes the impression from and the interest in this artistes creative endeavour grow manifold.
Should I be given a choice to shoot a feature or documentary film, stage a play, or make a TV programme- I still would have chosen a Computer encyclopedia. This genre is the most honest to Chaliapins multifarious and contradictory personality: read, look, listen, and draw your own conclusions- everything is yours.
I tried to stress this even in the albums design. Screens and buttons picture his personal items borrowed from Moscow collectors for photographing. It took me seven years to collect the materials and put together this album.
Fyodor Chaliapine left Russia and, in my mind, has not yet come back, though his ashes have been brought to Moscow, and the honorary title of Peoples Artiste has been returned to him. His experience and artistic taste have not taken their proper place in Russian culture. In Drama and Musical schools students beat their foreheads on boring Stanislavsky System only because Chaliapine was disgraced emigrant.
I am quite sure my album will occupy a pride of place not only on library shelves and in collections of rarities, but also in hearts and minds of interested people of different professions.
The Album will be of interest to everyone: producers, impressarios, and others who make their money through engagement in show business - you will find here an example of successful stage career. To actors and singers: Chaliapine left you with a rich heritage: books, recordings, films, letters. To students: Opportunity of quick search of information you are in great need of! To museums and libraries! CDsdo not get old or antiquated, or corrupt.To all spectators, readers, listeners. You will learn a lot of new interesting things and remember those well forgotten.
Michel Solomatin (skypename - michelsolomatin)
|
|
ЭДУАРД СТАРК
"Шаляпин"
С. В. ГОЛЬЦМАН
"Ф. И. Шаляпин в Казани"
И. П. ПЕНЯЕВ
"Первые шаги
Ф. И. Шаляпина на артистическом поприще"
Л. Ф. ШАЛЯПИНА
"Глазами дочери"
Ф. И. ШАЛЯПИН
Избранные статьи
Ф. И. ШАЛЯПИН
"Страницы из моей жизни"
А. БЕЛКИН
"Курьезы из жизни
Ф. И. Шаляпина"
А. ЛЕСС
"Рассказы о Шаляпине"
О. Н. ВИНОГРАДОВ "Родословная Шаляпиных"
Ф. И. ШАЛЯПИН
"Маска и душа"
А. РАСКИН
"Шаляпин и русские художники"
Ф. И. ШАЛЯПИН
В ЛИТЕРАТУРЕ
(Фрагменты)
И. ДАРСКИЙ
"Народный артист
его величества..."
К. КОРОВИН
"Шаляпин. Встречи и совместная жизнь»
Д. ШАЛЯПИНА-ШУВАЛОВА
"Мой отец – Шаляпин»
И. ШАЛЯПИНА
"Воспоминания об отце"
СТАТЬИ
"Деятели искусства
о Ф. И. Шаляпине»
СТАТЬИ О Ф. И. ШАЛЯПИНЕ
(избранные)
СЮЖЕТЫ ОПЕР, ИСПОЛНЯЕМЫХ
Ф. И. ШАЛЯПИНЫМ
ВОСПОМИНАНИЯ
О Ф. И. ШАЛЯПИНЕ
Ю. КОТЛЯРОВ, В. ГАРМАШ
"Летопись жизни
и творчества
Ф. И. Шаляпина"
 |
